БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО РОМАНА В ДВЕНАДЦАТИ ТОМАХ Том 8 Теофиль Готье КАПИТАН ФРАКАСС
Артур Конан Дойль БРИГАДИР ЖЕРАРРоманы Перевод с французского и английского«Капитан Фракасс» – самый популярный роман французского писателя Теофиля Готье (1811—1872). Действе романа разворачивается в эпоху Людовика XIII. Юный барон де Сигоньяк живет с преданным слугой в полуразрушенном гасконском замке своих предков. В дождливый осенний вечер в замке останавливается на ночлег труппа бродячих артистов. Барон влюбляется в актрису Изабеллу и решает последовать за актерами в столицу. После смерти одного из актеров молодой дворянин решается на неслыханный для своего времени поступок – занимает его место в труппе, выходя над сцену как «капитан Фракасс». В Пуатье Изабеллу пытается соблазнить молодой фат, герцог де Валломбрез. Барон вызывает его на дуэль и одерживает победу. Однако герцог не оставляет планов завладеть красоткой. Он пытается выкрасть ее из парижской гостиницы, подсылает к барону наемного убийцу и в конце концов похищает Изабеллу. Неожиданное появление отца герцога в замке, где томится красавица, ставит всё на свои места. По фамильному перстню на ее руке выясняется, что Изабелла – сестра герцога. Приключения героев заканчиваются примирением герцога с бароном, который берет в жены Изабеллу и находит в своем старом замке драгоценный клад. «Бригадир Жерар» – это сборник приключенческих рассказов английского писателя Артура Конан Дойля (1859—1930). Рассказы повествуют о событиях периода наполеоновских войн, повествование стилизовано под мемуары и ведется от имени вымышленного кавалерийского офицера Жерара. Материал для рассказов Конан Дойль брал из исторических очерков. В рассказах можно заметить элементы из «Воспоминаний о походе французов в Испанию» Де Рокка, «Воспоминаний о войне в Испании» де Найли и «Военные воспоминания полковника де Гонневиля». Именно из-за этих произведений автор сделал своего героя кавалеристом. Также Конан Дойль использовал «Мемуары» Марбо. Между этими двумя произведениями есть много общего. Рассказы о взятии Сарагосы и о маршале Одеколоне взяты из соответствующих глав «Мемуаров» Марбо. СОДЕРЖАНИЕ Теофиль Готье. Капитан Фракасс. Перевод Н.Г. Касаткиной Артур Конан Дойль Подвиги бригадира Жерара. Перевод Н. Треневой и В. Хинкиса Приключения бригадира Жерара. Перевод В Хинкиса |
|
Ещё книги автора сегодня в библиотеке | Твердый переплет Шитый блок Формат 133х207 мм 640 с. Иллюстрации Бумага типографская Состояние хор. Цена 500 р. Издательство «День», Барнаул, 1992 | | | |
ДОСТАВКА КНИГ |
• |
Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером. |
• |
Книги не высылаются на адрес юридических лиц. |
• |
Цена указана для России. |
• |
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением
почтового сбора за пересылку денежного перевода. |
| Заказать книгу |
(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
| КАПИТАН ФРАКАСС. БРИГАДИР ЖЕРАР. Теофиль Готье. Конан Дойль. «День», 1992 г. Ф.И.О. (полное): Ваш Адрес (почт. индекс): Телефон (только для Москвы): Ваш E-Mail: |
|
| | | |
|