Основные страницы

  Главная

▪  Что нового

▪  Связаться

Беллетрист библиотека. книги
Сегодня в библиотеке

▪  Все авторы

▪  Книгочей

Online Since April, 2001


Беллетрист предлагает

Детективы Триллеры

Приключения

Мистика Фантастика

Проза... Поэзия

Литературные памятники

Мифология

 

Люди и Судьбы

ЖЗЛ

Мой 20 век

 

Мир вокруг нас

Религия

Неведомое

Цивилизация

История войн

Мыслители

 

Справочники

Коллекционер

Вокруг жанра

Библиофилия

 

Беллетрист представляет

Гийом Левассер де Боплан
ОПИСАНИЕ УКРАИНЫ
Пер. с фр. З. Борисюк

«Описание Украины» французского воина, инженера, математика, картографа Гийома Левассера де Боплана, в 20-е – 70-е годы XVII в. служившего двум королям – французскому и польскому, содержит всестороннюю характеристику экономики, быта и нравов украинского парода, в особенности, казачества, казацких движений, отнюдь не однозначных взаимоотношений украинского с русским, татарским, польским и ногайским народами. Боплан «явил» миру Украину, как самостоятельное политическое и культурное явление в разгар освободительной войны на Украине под руководством Богдана Хмельницкого (первое издание книги увидело свет в 1651 г.). Он же составил первые карты всей Украины (Генеральная карта 1648 г., специальная – первая топографическая военная карта 1650 г.) и Днепра.

Новое издание «Описание Украины» отличается широким комментированием текста специалистами (историками и историками культуры, картографами и географами, этнографами), которое позволит всесторонне представить описываемые французом реалии.

СОДЕРЖАНИЕ

Читателю (А. Л. Хорошкевич)
Боплан в русской и украинской историографии (до 1990 г.) (Я. Р. Дашкевич)
Боплан в исследованиях 1991—2000 г.: Итоги и задачи (Я. Р. Дашкевич)
Боплан и его описание Украины (А. Л. Хорошкевич)
— На родине
— Под чужими знаменами
— Снова во Франции
— «Описание Украины»
— Карты Боплана
— В конце пути
— «Описание Украины» Боплана в контексте французской географической литературы XVIII в.
Боплан и Наронович-Нароньский (Ст. Александрович)
«Описание Украины» в библиотеке Г. Ф. Миллера (Е. Е. Рычаловский)
От редакции и переводчика (3. П. Борисюк, А. Л. Хорошкевич)

Description d'Ukranie / ОПИСАНИЕ УКРАИНЫ
Посвящение
К читателям
Читателю от издателя
Описание Украины и реки Борисфен
Ремесла, которыми занимаются казаки
Русская шляхта
Вот чем обязаны крестьяне по отношению к своим господам
О Крыме или стране Тартарии
Крымские татары
Об украинских казаках
Как девушки ухаживают за молодыми людьми
Как крестьянин может жениться на барышне
Как происходит свадьба
Казацкая медицина
Особенности фауны Украины
Легкие лошади
О климате Украины
О Польше
Как избирают короля
О шляхетских вольностях знати
Так наказывают за убийство шляхтича другим шляхтичем
Нравы польской знати

Комментарии
Библиографическая бопланиана (Я. Р. Дашкевич)
1. «Описание Украины»
2. Список изданий Боплана
- Старопечатные издания XVII в.
- Издания XVIII в.
- Издания XIX в.
- Издания XX в.
3. Литература о Боплане (до 1990 г.)
Владельцы, хранители и читатели «Описания Украины» Боплана в России (А. Л. Хорошкевич)
Список украинских, польских, татарских, немецких и голландских слов, воспроизведенных и частично транслитерированных Бопланом (3. П. Борисюк)
Географический указатель
Именной указатель
Список принятых сокращений

 

Боплан "Описание Украины".

Твердый переплет

Шитый блок

Формат 155х207 мм

576 с.

Иллюстрации. Карты

Бумага офсетная

Состояние отл.

Цена 1500 р.

Издательство
«Древлехранилище», 2004

 

 

ДОСТАВКА КНИГ

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером

Книги не высылаются на адрес юридических лиц
Цена указана для России
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода

 

Заказать книгу

e-mail заказа должны быть указаны данные ниже, заполните форму)


ОПИСАНИЕ УКРАИНЫ.
Гийом Левассер де Боплан. «Древлехранилище», 2004 г.

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес (почт. индекс):
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 


Вернуться  Цивилизация  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки