Станислав Лем
СОЧИНЕНИЯ
В 2 томах
Составитель А. Лаврин
Отбирая произведения для настоящего двухтомника, редакция
стремилась собрать "золотого" Лема - те его произведения, где есть
острый драматический сюжет, или блестящая пародийная ирония, или
мощное психологическое напряжение, - а чаще всего одно, и другое,
и третье вместе.
Главным же для творчества Станислава Лема (1921-2006) всегда был
процесс познания мира при помощи искусства и науки.
|
СОДЕРЖАНИЕ
Том 1
От составителя
РАССКАЗЫ О ПИЛОТЕ ПИРКСЕ
Испытание.
Перевод Г. Гулянийкой
Условный рефлекс.
Перевод А. Борисова
Патруль.
Перевод Р. Нудельмана
Альбатрос.
Перевод Т. Агапкиной
Терминус.
Перевод Е. Вайсброта
Охота на Сэтавра.
Перевод Ф. Широкова
Рассказ Пиркса.
Перевод А. Громовой
Несчастный случай.
Перевод Е. Вайсброта
Дознание.
Перевод. А. Громовой и Р. Нудельмана
ПОВЕСТЬ
Маска.
Перевод И. Левшина
Том 2
Непобедимый. Роман.
Перевод Дм. Брускина
КИБЕРИАДА
Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана.
Перевод А. Громовой
Путешествие первое "А", или Электрибальд Трурля.
Перевод Р. Трофимова
Путешествие второе, или Какую услугу оказал Трурль и Клапауций царю
Жестокусу.
Перевод Ф. Широкова
Путешествие третье, или Вероятностные драконы.
Перевод Ф. Широкова
Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, в
намерении королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, или как
потом к детомету прибегнуть пришлось.
Перевод Ю. Абызова
Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона.
Перевод А. Громовой
Путешествие пятое "А", или консультация Трурля.
Перевод Р. Трофимова
Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций Демона Второго Рода
создали, дабы разбойника Мордона одолеть.
Перевод Ф. Широкова
Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде
привело.
Перевод А. Громовой
Повторение.
Перевод И. Левшина
|
|
Ещё книги Станислава Лема
сегодня в библиотеке
|
Твердый переплет
Клееный блок
Формат 133х207 мм
351 с. - т. 1
303 с. - т. 2
Бумага типографская
Состояние хор.
Издательство
"Ф. Грег", 1992
 |
|
 |
|
|
| • |
Доставка книг:
пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно
курьером |
| • |
Книги не высылаются на адрес юридических лиц |
| • |
Цена указана для России |
| • |
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением
почтового сбора за пересылку денежного перевода |
|
|
|
Заказать книгу |
|
(в e-mail заказа должны быть указаны данные ниже, заполните форму)
|
|
СОЧИНЕНИЯ. В. 2 томах.
Станислав Лем. "Ф. Грег", 1992 г.
Ф.И.О.:
Ваш Адрес:
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail: |
|
|
 |
|
 |
|
