Основные страницы

  Главная

▪  Что нового

▪  Связаться

Беллетрист библиотека. книги
Сегодня в библиотеке

▪  Все авторы

▪  Книгочей

Online Since April, 2001


Беллетрист предлагает

Детективы Триллеры

Приключения

Мистика Фантастика

Проза... Поэзия

Литературные памятники

Мифология

 

Люди и Судьбы

ЖЗЛ

Мой 20 век

 

Мир вокруг нас

Религия

Неведомое

Цивилизация

История войн

Мыслители

 

Справочники

Коллекционер

Вокруг жанра

Библиофилия

 

Беллетрист представляет

Альфред де Виньи
НЕВОЛЯ И ВЕЛИЧИЕ СОЛДАТА
Перевод А.А. Энгельке
Серия «Литературные памятники»

Альфред де Виньи (1797–1863) был уже прославленным писателем, когда вышли в свет его военные повести – «Неволя и Величие солдата» (1835). Последний отпрыск древнего аристократического рода, автор замечательных стихотворений, исторического романа и нескольких драм, Виньи был одним из первых, создавших новые формы литературы, остро современной и общественно значимой.

В 1832 г., когда Виньи задумывал свои повести, появилась в печати первая часть его «Консультаций черного доктора» под названием «Стелло». На примере трех поэтов: Жильбера, Чаттертона и Андре Шенье – Виньи поставил проблему, волновавшую тех, кто наблюдал торжество чистогана, едва прикрытое громкими фразами о благоденствии и свободе. Настоящему поэту нет места в современности, потому что всякое общество во все эпохи и при всех условиях враждебно поэзии, идеалу, мысли, – таков приблизительно смысл нового, вызвавшего шум произведения Виньи.

Вторая «консультация черного доктора» не была написана. Но книга, напечатанная через три года, – «Неволя и Величие солдата» продолжает исследовать положение «париев» общества, теперь уже не поэтов, носителей мысли, а военных, носителей действия, и приходит к тому же выводу: солдат, так же как поэт, – жертва общества. Современное государство, а может быть, и всякое государство, делает из солдата гладиатора. Спаситель отечества и палач, проклинаемый и прославляемый в зависимости от обстоятельств, он, так же как поэт, – носитель нравственных идеалов, непонятных и незаметных для хозяев общества – купцов, королей и министров.

Альфред де Виньи был поэтом, но он был также и солдатом. Семь лет скучной жизни в гарнизонах дали ему возможность изучить военный быт и нравы офицеров и солдат. Он познакомился с традициями наполеоновской армии и выслушал немало рассказов и легенд о походах, гарнизонных приключениях и подвигах во всех странах Европы и Азии, где побывали старые «ворчуны» Империи. Он читал сочинения по военной истории и, конечно, следил за тем, что говорили в Палате депутатов и писали в журналах и книгах об армии, о стратегии и тактике, о наборе и повышении в чинах и о военных реформах. Обо всем этом говорили непрерывно и со страстью. В течение многих лет общество разрешало проблему армии, полную государственного и нравственного смысла.

Это была большая и трудная проблема. Какова роль армии в жизни страны? Как она участвует в трудах, создающих благосостояние и славу народа? Защищать его национальную независимость – ее первая и несомненная обязанность. Но правительство пользуется ею для поддержания порядка у себя и за рубежом. В зависимости от того, каково правительство и каков «порядок», роль армии может быть очень различной.

СОДЕРЖАНИЕ

ВОСПОМИНАНИЯ О СОЛДАТСКОЙ НЕВОЛЕ

КНИГА ПЕРВАЯ

Почему я собрал воедино эти воспоминания
Об общем характере армий
О неволе солдата и об особенностях его характера

Лоретта, или Красная печать
С кем я однажды повстречался на большой дороге
Повесть о Красной печати
Как я продолжал свой путь

КНИГА ВТОРАЯ

Об ответственности

Ночь в Венсене
Тревожный голос воинской чести
О любви к опасности
Семейный концерт
Рассказ фельдфебеля. Дети из Монтрейля и Каменотес
Невольный вздох
Дама в розовом
Фузилер первой шеренги
На сеансе
Прекрасный вечер
Окончание рассказа фельдфебеля
Пробуждение
Рисунок карандашом

ВОСПОМИНАНИЯ О ВОИНСКОМ ВЕЛИЧИИ

КНИГА ТРЕТЬЯ

Глава 1

Жизнь и смерть капитана Рено, или Камышовая трость
Памятная ночь
Мальта
Простое письмо
Диалог, оставшийся неизвестным
Моряк
Прием
Русский сторожевой пост
Круглый камешек
Заключение

Приложения
Военные повести Альфреда де Виньи (Б.Г. Реизов)
Альфред де Виньи. Биографический очерк
Примечания

 


Ещё книги Альфреда де Виньи сегодня в библиотеке

 

Виньи "Неволя и величие солдата".

Мягкая обложка

Шитый блок

Формат 170х213 мм

187 с.

Иллюстрации – портрет

Бумага типографская

Состояние хор.

Цена 500 р.

Издательство
«Наука», Л., 1968

 

 

ДОСТАВКА КНИГ

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером

Книги не высылаются на адрес юридических лиц
Цена указана для России
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода

 

Заказать книгу

e-mail заказа должны быть указаны данные ниже, заполните форму)


НЕВОЛЯ И ВЕЛИЧИЕ СОЛДАТА.
Альфред де Виньи. «Наука», 1968 г.– (Лит. памятники).

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес (почт. индекс):
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 


Вернуться «Литературные памятники» на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки