«В обширной литературе повестей и сказаний, памфлетов и воспоминаний о «великой разрухе Московского государства» - о крестьянской войне и борьбе с интервентами в начале XVII в. «Временнику» дьяка Ивана Тимофеева принадлежит одно из наиболее значительных мест.

Написанный частью под непосредственным впечатлением пережитого, «Временник» заканчивался уже как воспоминание о минувшем. Настоящее и близкое прошлое осмыслялось представлениями автора о событиях и деятелях русской истории XV -XVI вв. В повествовании «Временника» публицист-теоретик постоянно уступает место бытописателю, наблюдательному и острому, критически оценивающему поведение своих современников и создающему такие их образы, которые противоречат теоретическим рассуждениям автора об идеальных правителях. Горячая защита права боярства, на ведущую роль в управлении государством, сменяется страстным обличением современных Тимофееву представителей правящего класса. Даже о царях, «царюющих вправду», поведение которых, с точки зрения Тимофеева-теоретика, не подлежит суду людей, он, забывая о своей теории, записывает резкие слова осуждения. Историческая правда о господствующем классе в рассказе Тимофеева стоит рядом с сознательно несправедливой оценкой трудового народа и почти совершенным замалчиванием его роли в развернувшейся классовой борьбе и в защите независимости Русского государства от интервентов.

Но сквозь классовую тенденциозность читатель видит эту подлинную историческую правду, скрыть которую автору не позволяет его искренняя любовь к родине и сочувствие к ее страданиям».

В. П. Адрианова-Перетц

СОДЕРЖАНИЕ

ВРЕМЕННИК ИВАНА ТИМОФЕЕВА
Перевод (О. А. Державиной и А. М. Державина)

Приложения
В. П. Адрианова-Перетц. Послесловие
О. А.Державина. Дьяк Иван Тимофеев и его «Временник»
Примечания к рукописи «Временника»
Археографический комментарий
Исторический и географический комментарий
Библиография
Именной указатель