В. Балахонов. Предисловие

Проспер Мериме
Хроника царствования Карла IX. Перевод Н. Любимова
Арсена Гийо. Перевод М. Лозинского

Оноре де Бальзак
Настойчивость любви. Перевод Н. Соколовой

Чарлз Диккенс
Очерки Боза. Раздел «Наш приход». Глава II. Младший священник. Старая леди. Отставной капитан. Перевод Н. Волжиной

Джованни Верга
Мистерия. Перевод И. Троховой

Луиджи Капуана
Ослица. Перевод А. Шадрина

Фердинанд фон Заар
Иннокентий. Перевод Е. Гнедина

Брет Гарт
Счастье Ревущего Стана. Перевод Н. Волжиной

Вилье де Лиль-Адан
Пытка надеждой. Перевод Е. Лопыревой

Альфонс Доде
Эликсир его преподобия отца Гоше. Перевод И. Татариновой
Кабесилья. Перевод Р. Томашевской

Поль Арен
Ослы загробного мира. Перевод А. Кулишер

Ги де Мопассан
Пышка. Перевод Е. Гунста
Крестины. Перевод Ю. Корнеева

Анатоль Франс
Резеда господина кюре. Перевод Т. Хмельницкой
Хорошо усвоенный урок. Перевод Т. Хмельницкой
Паштет из языков. Перевод Т. Хмельницкой

Джон Голсуорси
Христианин. Перевод А. Ильф
В зените могущества. Перевод О. Атлас
Манна. Перевод Г. Журавлева
Salta pro nobis. Перевод М. Кан

Ярослав Гашек
Как черти ограбили монастырь святого Фомы. Перевод Н. Аросевой
Поминальная свеча. Перевод Н. Зимяниной
Камень жизни. Перевод Д. Горбова

Бранислав Нушич
Закон божий (глава из «Автобиографии»). Перевод В. Токарева
Поп-офицер. Перевод М. Рыжовой
Divina commedia. Перевод П. Дмитриева и Г. Сафронова

Грация Деледда
Когда дует восточный ветер. Перевод Н. Трауберга

Сомерсет Моэм
Дождь. Перевод И. Гуровой